Recuerde "Lindo lugar, Shakespeare!" Te dices a alguien cuando habían flubbed arriba. Hace que te preguntes si alguien alguna vez dijo que el propio Shakespeare, por ejemplo cuando cometió un paso en falso. También hace que te preguntes si Shakespeare hubiera tenido la broma, ¿Estaba ensimismado suficiente para pensar que él simplemente estaba siendo elogiado por una de sus obras maestras? Un ejemplo de esto podría haber sido una situación en la que Shakespeare rompió una tabla del suelo en el Globe en la noche de una actuación programada de la noche de Reyes. Uno de sus técnicos fácilmente podría haber dicho "Lindo lugar, Shakespeare," para expresar su molestia por la torpeza de su jefe. Incluso podría simplemente ha salido como un poco de buena reprimenda carácter del tipo que Shakespeare habría soportado si hubiera habido un WHCA (Asociación de la Casa Blanca de Corresponsales) cena anual en la época isabelina - la que había sido invitado asistir. Horatio podría haber dicho "Nice, el juego de Shakespeare," Hamlet cuando apuñaló Polonio que se escondía detrás del tapiz, pero la referencia consciente de sí mismo al autor de la obra podría haber cogido con de Coleridge "suspensión voluntaria de la incredulidad." El caso de Hamlet es aún más complicado, porque si usted dijo "buen juego, Shakespeare" de Shakespeare y él era demasiado narcisista para obtener el sarcasmo, él todavía no sabría que desempeñan hablabas de Hamlet, o la obra de teatro dentro del jugar, La Ratonera. Su promedio de Joe tiene una ventaja en este sentido. Él no tiene que preocuparse de ser Shakespeare y él sabe que está jodido cuando alguien dice: "Buen juego, Shakespeare!"
retrato de Shakespeare (nótese la pendiente)
{Este fue publicada originalmente para El Papa Chillar, el blog de Francis Levy de diatribas y las reacciones a la política contemporánea, el arte y la cultura}
